Über mich
Nach meinem Betriebswirtschaftsstudium in Kalifornien und Paris (Englisch und Französisch spreche ich fließend) und einem Ausflug in die Welt der Unternehmensberatung, sammelte ich 12 Jahre lang Erfahrung als internationale Marketing-Managerin bei einem großen Unternehmen in der Musikbranche in München.
Es folgte mein Diplom als staatlich geprüfte Übersetzerin für die englische Sprache und eine 10-jährige Tätigkeit als Backoffice-Mitarbeiterin, Sekretärin und Übersetzerin bei einer renommierten Münchner Kanzlei von Rechtsanwälten, Steuerberatern und Wirtschaftsprüfern.
Heute pendle ich zwischen Starnberg und Stuttgart und biete meine reichhaltige Erfahrung als Büro-Allrounderin, Texterin, Übersetzerin und Marketingprofi interessierten Privatpersonen und kleineren Firmen auf Stundenbasis an.
Ende 2022 realisierte sich zudem ein Herzensprojekt. Mein erstes Buch erschien:
Ein reich bebilderter, 700 Seiten umfassender biografischer Roman über die Abenteuer meiner Vorfahren rund um die Neckarsulmer Fahrzeugwerke NSU und den legendären englischen Motorradrennfahrer Tom Bullus: Hilde & Tommy.
